Tw-Leon's Blog

 

 Leon：有邦交還遭到此種待遇，每年花大筆冤枉錢在這些鼻屎大的國家都白費了

             聽說長榮很多掛巴拿馬籍的船，寫信給發哥，請他幫幫忙！

            一人一信，救救端木船長，發哥信箱：cyfcf@evergreen.com.tw

引述 光倫的幸福量杯

禁錮異國 台灣老船長嗚咽懷鄉

禁錮異國 台灣老船長嗚咽懷鄉

中國時報 2008.01.06　
郭篤為／拉丁美洲

　2007年最後一個周六的正午，巴拿馬原始雨林中的運河小鎮甘波亞外的「重生監獄」內，例行的探監日，包括了來自哥倫比亞、厄瓜多甚至南美的囚犯家屬，經過多重安檢，在鐵棚下的會客區裡遞上了親情：幾張全家福照片、一塊耶誕蛋糕、幾個家鄉的玉米粽。

　如果不是圍繞著叢林的圍牆和刺絲網，這先前美國運河區教改所成排椰樹，倒像個農莊。只是管理處側斜坡上獨棟獄舍裡的一位白髮老翁，卻盼不到親友。

　判決充滿歧視 刑期破紀錄

　72歲的台灣籍犯人端木惟鍇，不僅是巴拿馬監獄中唯一服刑的中華民國公民，還是全中美洲監獄裡年紀最大的犯人。這位海軍官校正科班50年次的畢業生作夢也沒有想到，會在充滿歧視的判決下承受破紀錄的高刑期。由一位令人欽羨的船長跌入異鄉監獄裡，在近乎絕望中度過了四年半的鐵窗歲月。

　管理員和同舍犯人口中的「Capi」（Capitan）船長有著一張方正和符合年紀的面孔，老舊但乾淨的襯衫和一頭華髮，遮掩不住當年船長的架勢。攝氏30多度的高溫和90%的相對濕度下，安靜但難掩沮喪的端木船長在大樹下打了補釘的舊塑膠椅上，向我訴說他由雲端跌落的故事。

　2003年3月28日，由端木船長指揮的台灣2萬1千噸巴拿馬籍散裝貨輪，由加勒比海多明尼加駛近美國德州休士頓港。清晨五時距港口八海里清查船艙時，突然冒出5名多明尼加偷渡客。領港人員登船前，怕遭扣薪罰款的船員臨時以木板就地釘成兩張木筏，將5人分成兩批放到海上。

　70多歲蹲牢房 獄卒也不忍

　天亮後一艘貨輪救起了一張木筏上的3名偷渡客，另一張木筏失蹤，2人葬身墨西哥灣。3名偷渡客被交給美國海岸防衛隊後，指稱遭惡意遺棄海上，導致2名同夥失蹤。

　由於船隻登記為巴拿馬籍，端木船長和大副、水手長等13人由聯邦調查局送交巴拿馬司法單位調查。在拘留所和牢裡長達兩年多等待宣判，10名大陸船員獲得無罪釋放，端木船長在一審時卻以兩起謀殺罪被判了19年徒刑，大副、水手長則判刑2年，因已關押超過刑期而獲釋。

　人滿為患的巴拿馬監獄裡，滅門連續殺人兇手判刑最高15年，走私成噸毒品6至10年，一般殺人5、6年，貪汙2千萬美元在家軟禁不等。端木被以滔天大罪破紀錄重判，甚至無法享有當地受刑人65歲申請交保，70歲依法可在家軟禁的人權考量。

　一名「重生監獄」的年輕管理員私下皺著眉頭向記者說：「Capi都70多歲了還關在這裏，台灣不是成天捐錢給我們修法院、蓋監獄、還請法官去台灣玩嗎？你們大使館也該想想辦法把他弄出去了！」另外一名犯人在經過記者身旁時悄悄的丟下一句話：「昨天才有一位荷蘭籍的犯人在山下大統艙裡上吊」。

　台巴外交脆弱 換囚拖字訣

　台灣和巴拿馬的換囚協定文本橫跨太平洋多次，卻還在官僚體系的逗號和翻譯上打轉，雙方國會折騰兩年多還未定稿，這或多或少可以看作是兩國脆弱外交關係的縮影。我國大使侯平福答覆我提問時表示，該協定「應該」很快就可以由雙方國會批准執行。只是抽象和虛幻的「應該」，已在端木的額頭上，加上了新的皺紋。

　大使館秘書、職業婦女會、甚至包括中時在內的國內媒體，都會在過年過節適時的送上食品和報刊雜誌。負責該案的大使館何秘書即將調任，照顧老船長的任務交由年輕熱心的陳秘書定期探視，給予急於擺脫噩夢的老船長少許安慰。

　如果不是船東貪圖懸掛巴拿馬旗廉價方便的話，端木船長完全可以在台灣接受司法審判甚至服刑。老船長懷鄉的嗚咽讓我突然激動起來，想到冷氣房裡的船東們不會體會受到受僱的船長船員在言語不通的異邦被糟蹋，更別提叢林烈日下鐵皮屋裡令人發暈的汗臭，和難以下嚥的飯菜。

　早已失去收入的端木不僅無法聘請律師上訴，沒有人權團體關懷，更糟的是無法回國而自動失去戶籍，多年前退休後領取的榮民生活補助費也因而在兩年前被輔導會註銷；至於在台灣的老伴失去每月微薄的1萬3千台幣補助金如何過活，他不願再談下去。

　沒戶籍失補助 無人聞問

　我揮別端木船長時，看到的是只眼神中剩下寂寞、剩下惶恐的老者，他，不屬於這叢林。

　2008年已經到來，72歲老船長的意志力還將繼續面對殘酷的考驗；萬里外的台灣和島上的親人，從來沒有在夢中消失，只是那實在太過遙遠和飄渺了。

 

請各位發揮愛心，廣為宣傳，您的舉手之勞或許能幫助端木老先生重獲自由，謝謝你們~~~